• Facebook Basic Black
  • Instagram Social Icon
  • Black TripAdvisor Icon

Hotel Touring au Lac
Place Numa-Droz 1

CH - 2001 Neuchâtel 

hotel@touringaulac.ch  |  0041 (0) 32 725 55 01

Tulac-Touring Sàrl
Exclusion de responsabilité

  

Aucune garantie n'est assumée quant au contenu des sites Internet

Tulac-Touring Sàrl veille scrupuleusement à reproduire les informations de ces sites Internet correctement et de les maintenir à jour. Toutefois, nous ne pouvons garantir l'exactitude et l'exhaustivité des informations. Notamment, les services et les prix mentionnés ne constituent pas une offre ferme jusqu'à ce qu'ils aient été confirmés individuellement par l'hôtel. Toute information présente sur ces sites Internet peut être modifiée par nos soins, à tout moment, sans préavis.

 

Droit d'auteur

L'intégralité du contenu de ces sites Internet est protégée par des droits d'auteur et, à moins d'avis contraire, appartient à Tulac-Touring Sàrl. Il est interdit de stocker, de reproduire ou d'utiliser de toute autre façon les images, les textes ou les dessins ainsi que tout lien vers ces sites Internet ou de les distribuer de quelque façon que ce soit à des fins commerciales sans autorisation écrite de notre part.

 

Responsabilité relative aux liens

Les références et les liens vers des sites Internet de tiers ne relèvent pas de notre responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité à propos desdits sites Internet. L'accès et l'utilisation desdites pages Internet sont au risque de l'utilisateur.

 

Protection des données

Conformément à l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et à la réglementation en matière de protection des données du gouvernement fédéral (Loi sur la protection des données – Datenschutzgesetz, DSG), chaque personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre le mauvais usage de ses données personnelles. Nous nous conformons à ces réglementations. Les données personnelles sont considérées comme strictement confidentielles et ne sont jamais vendues à des tiers ou donner à d'autres personnes. En étroite collaboration avec les fournisseurs d'hébergement, nous nous engageons à protéger les bases de données du mieux que possible contre l'accès par des tiers, la perte, la mauvaise utilisation et la falsification. Les données suivantes sont stockées dans des fichiers journaux lors de la consultation de nos sites Internet : adresse IP, date, heure, demande de navigateur et des informations générales communiquées relatives au système d'exploitation ou de navigateur. Ces données d'utilisation constituent une base d'analyses statistiques anonymes qui déterminent des tendances à partir desquelles nous pouvons améliorer notre site.

 

Déclaration de protection des données pour l'utilisation des plugins Facebook (bouton « J'aime »)

Les plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, É.-U, sont intégrées à nos pages. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook grâce au logo Facebook ou au bouton « J'aime » sur notre page. Pour avoir un aperçu des plugins Facebook, cliquez ici: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook au moyen du plugin. Facebook reçoit alors l'information que vous avez visité notre page depuis votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J'aime » de Facebook lorsque vous êtes connecté sur votre compte Facebook, vous pouvez établir un lien de contenu entre nos pages et votre profil Facebook. Facebook pourra alors associer la visite de nos pages avec votre compte utilisateur. Nous prenons note que, en tant que fournisseur de pages, nous ne recevons pas d'informations concernant le contenu des données transférées ou de leur utilisation à partir de Facebook. Vous trouverez plus d'informations à propos de la politique relative aux données de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/

Si vous ne voulez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages avec votre compte utilisateur Facebook, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

  

Déclaration de protection des données pour l'utilisation de Google Analytics

Le présent site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies », des fichiers textes conservés sur votre ordinateur qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations au sujet de l'utilisation du présent site Internet produites par le cookie sont normalement transférées sur un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymat de l'adresse IP est activé sur le présent site Internet, votre adresse IP sera tronquée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans un autre pays ayant adopté l'Accord sur l'Espace économique européen.

L'adresse IP complète n'est transférée au serveur de Google aux États-Unis et y est tronquée que dans des cas exceptionnels. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités du site Internet pour l'opérateur dudit site et pour réaliser d'autres services relatifs à l'utilisation du site Internet et d'Internet en général. Google peut également transférer ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si ces tiers traitent les données concernées pour le compte de Google. L'adresse IP envoyée par votre navigateur et traitée par Google Analytics n'est pas associée à d'autres données par Google.

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en paramétrant de façon appropriée votre navigateur. Cependant, nous vous rappelons que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être plus utiliser toutes les fonctions du présent site Internet dans leur intégralité. En utilisant le présent site Internet, vous déclarez accepter le traitement des données vous concernant rassemblées par Google, tel que décrit ci-dessus et aux fins décrites ci-dessus.

 

Problèmes techniques

Tulac-Touring Sàrl ne saurait être tenu responsable de problèmes découlant de votre utilisation du présent site Internet, que ces problèmes soient causés par le serveur, le fonctionnement d'Internet ou des activités de tiers.

 

Courrier électronique

En contactant Tulac-Touring Sàrl par courrier électronique ou en communiquant votre adresse de courrier électronique, vous acceptez l'utilisation du courrier électronique comme outil de communication. Nous prenons note du manque de sécurité de la correspondance par courrier électronique et ne pouvons pas garantir son fonctionnement.

Privacy Policy

 

 

No guarantee for the content of the websites

Tulac-Touring Sàrl takes great care to reproduce the information on these websites correctly and to keep them up to date. However, we can make no guarantee of the accuracy and completeness of the information. In particular, services and prices listed do not represent a binding offer until they are confirmed individually by the hotel. All information on these websites can be modified by us at any time without prior notification.

 

Copyright

The entire content of these websites is copyrighted and – unless otherwise noted – the property of Tulac-Touring Sàrl. Any storage, reproduction or other use of images, texts or designs and any linking to these websites or distribution in another way for commercial purposes without our written permission is prohibited.

 

Liability for links

References and links to third party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is declined. Access and use of such webpages are at the user's own risk.

 

 

Data protection

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection regulations of the federal government (Data Protection Act – Datenschutzgesetz, DSG), every person has a right to protection of his or her private sphere and protection against misuse of his or her personal data. We comply with these regulations. Personal data are treated as strictly confidential and neither sold to third parties nor given to others. In close cooperation with our hosting providers, we endeavour to protect the databases as well as possible against third party access, loss, misuse, and falsification. The following data are stored in log files when our websites are accessed: IP address, date, time, browser request, and general information that is transferred about the operating system/browser. These usage data form the basis for statistical, anonymous analyses to detect trends on the basis of which we can improve our site correspondingly.

 

Data privacy statement for the use of Facebook plugins ("Like" button)

Data privacy statement for the use of Facebook plugins ("Like" button) Plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, are integrated into our pages. You can recognise the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like" button on our page. You can find an overview of the Facebook plugins here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Thus Facebook receives the information that you have visited our page from your IP address. If you click the Facebook "Like" button while logged into your Facebook account, you can link content from our pages to your Facebook profile. Thus Facebook can associate the visit to our pages with your user account. We note that, as the provider of the pages, we receive no information about the content of the data transferred or their use from Facebook. You can find more information on this in Facebook's Data Policy at https://www.facebook.com/about/privacy/

If you do not want Facebook to be able to associate the visit to our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

 

Data privacy statement for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files stored on your computer that permit analysis of your use of the website. The information about your use of this website generated by the cookie is normally transferred to a Google server in the US and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will first be truncated by Google within member states of the European Union or in another contracting state of the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases is the complete IP address transferred to a Google server in the US and truncated there. Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on the website activities for the website operator and to perform other services connected with website use and internet use. Google may also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process these data on behalf of Google. The IP address sent by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data by Google.

You can prevent installation of cookies with a correct setting on your browser, however, we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. By using this website, you declare your consent to the processing of the data gathered about you by Google in the manner described above and for the purpose given above.

 

 

Technical difficulties

Tulac-Touring Sàrl assumes no liability for problems arising during your use of this website, whether these problems are due to our servers, the functionality of the Internet or activities of third parties.

 

Email correspondence

By contacting Tulac-Touring Sàrl by email or making your email address known to us, you consent to the use of email correspondence. We note the insecurity of email correspondence and can make no guarantee of its functionality

Haftungsausschluss

 

Keine Gewährleistung für den Inhalt der Websites
Die Tulac-Touring Sàrl wendet alle Sorgfalt auf, um die auf diesen Websites enthaltenen Informationen korrekt wiederzugeben und aktuell zu halten. Indessen können wir keinerlei Gewährleistung für die Exaktheit und Vollständigkeit der Informationen geben. Insbesondere stellen aufgelistete Leistungen und Preise bis zu ihrer individuellen Bestätigung seitens der Hotels kein verbindliches Angebot dar. Alle auf diesen Websites enthaltenen Angaben können von uns jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.


Copyright
Der gesamte Inhalt dieser Websites ist urheberrechtlich geschützt und - soweit nicht anders gekennzeichnet - Eigentum der Tulac-Touring Sàrl. Jede Speicherung, Wiedergabe oder sonstige Verwendung von Bildern, Texten oder des Designs sowie jede Verknüpfung mit diesen Websites oder deren anderweitige Verbreitung zu kommerziellen Zwecken ist ohne unsere schriftliche Genehmigung untersagt.


Haftung für Links
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.


Datenschutz
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben. In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen. Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage und allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser. Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer wir unsere Angebote entsprechend verbessern können.


Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.


Technische Probleme
Die Tulac-Touring Sàrl übernimmt keine Haftung für Probleme, die bei der Nutzung dieser Websites auftauchen, seien diese Probleme auf unsere Server, auf die Funktionalität des Internets oder auf Handlungen Dritter zurückzuführen.


Mailverkehr
Indem Sie die Tulac-Touring Sàrl per Mail kontaktieren oder uns Ihre Mailadresse bekanntgeben, willigen Sie in die Verwendung von Mailkorrespondenz ein. Wir weisen auf die Unsicherheit des Mailverkehrs hin und können für dessen Funktionalität keine Gewähr übernehmen.